申请nsw州担保的几个疑问

我弄丢了 · 发表于 2014-5-13 01:53:50

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

ACS马上结果了，准备NSW州担保的材料了，有几个疑问请教一下：

1. 所有申请材料是不是必须要做“原件和复印件一致”的certify，这个必须要公证吗？还是像ACS一样找律师/医生/教师就可以了。

2. Employer reference letter跟ACS的一样可以吗？如果不行，应该做成什么样的。

3. 所有材料必须由NAATI认证的人给翻译这个我有点晕，学校里给翻译过的成绩单和学位证难道也需要？其他材料已经是英文的还需要他们么？我的payroll是中文的，如果要他们翻译的话，怎么收费的。

谢谢先

xtaidococ5 · 发表于 2014-5-13 04:53:26

自己顶一下啦啦啦

如羽承风 · 发表于 2014-5-13 08:24:20

顶，同问！

tosewzgm5 · 发表于 2014-5-13 12:12:39

是啊，有没有已经获得邀请的朋友出来解释下啊。certified到底怎么搞，以前ACS的律师签字还能用吗？是不是要去公证处重新弄一个certified?

寂寞灵魂在跳舞 · 发表于 2014-5-13 15:08:49

已经获邀的同学能出来帮帮忙吗

我是石榴绿茶 · 发表于 2014-5-14 02:09:31

1.所有申请材料是不是必须要做“原件和复印件一致”的certify，这个必须要公证吗？还是像ACS一样找律师/医生/教师就可以了。-申请资料分为两类，一种需要做公证，另一种只需做原件一致性认证。具体请参考：澄清各种ACS认证的误解http://www.hioz.me/ibbs/thread-1055484-1-1.htmlNSW州担保的申请材料和ACS一样处理。我ACS和NSW的所有申请资料，certificateparty都是国内的注册医生。2.Employerreferenceletter跟ACS的一样可以吗？如果不行，应该做成什么样的。-我用的材料和认证ACS的是同一套材料。不明白为啥要不同？3.所有材料必须由NAATI认证的人给翻译这个我有点晕，学校里给翻译过的成绩单和学位证难道也需要？其他材料已经是英文的还需要他们么？我的payroll是中文的，如果要他们翻译的话，怎么收费的。-如果原文是中文的，必须由合资格的个人或机构翻译成英文；如果原来就是英文，当然就可以跳过这步了。