澳洲-欧盟自贸协议谈判陷入僵局！起因竟是这些单词“不能用”

澳洲与欧盟的自贸协议谈判陷入僵局，双方在部分农产品的命名方面存在较大分歧。

欧盟坚持要求，只有欧洲产品才能使用Prosecco、Feta以及Parma Ham等名称，但堪培拉表示了反对，因为澳洲商品早已广泛使用这些名称。

在罗马与欧盟委员会主席Ursula von der Leyen举行会谈前，澳洲总理Albanese表达了澳方的立场。

Albanese指出，农产品出口是达成自贸协议的一个主要障碍，尽管他强调了更紧密贸易关系的重要性，但欧盟并不愿意满足澳方提出的要求。

报道指出，Albanese避开了放宽对欧洲豪华车征收奢侈品税的话题，这也是德国等欧盟成员国的一个关键要求，因为欧洲豪华车进入澳洲市场将被额外征税，而其他国家的车辆（包括中国制造的电动车）则不需要缴纳关税。

（图片来源：《悉尼晨锋报》）

Albanese承认，在美国总统特朗普突然实施关税后，全球经济面临增长放缓的风险，澳洲与欧盟达成自贸协议具有战略意义。

“自由公平的贸易和全球市场不能被视为理所当然。特朗普政府的决定已让全世界看到了破坏性影响。”

但Albanese同时表示，任何协议都必须克服农业方面的“障碍”，以及欧盟对于Prosecco和Feta等产品名称的严苛要求。

（图片来源：《悉尼晨锋报》）

报道指出，澳洲与欧盟就自贸协议已经商讨了十余年，但这一进程在去年陷入停滞。

澳洲希望获得更多的牛肉和羊肉出口配额，但欧盟国家出于对农业团体政治影响力的考虑，不愿接受澳方的提议。

欧盟方面的一个关键要求是，Prosecco只能用于描述意大利威尼托地区的起泡酒，而Feta以及Parma Ham也必须满足这类“地理限制”。

Albanese则表示，受欧洲移民的影响，Prosecco、Feta以及Parma Ham等名称已在澳洲被广泛运用。

“这些产品的命名与来自欧洲的移民有关。他们来到澳洲后，生产的产品仍被称为Prosecco或Feta，这是他们的传统。”

（图片来源：网络）

Albanese表示，他曾直接向von der Leyen和其他欧洲代表表达了澳方的观点，强制澳洲民众使用不同的词去描述同一种商品是“不恰当的”。

《悉尼晨锋报》报道称，长期以来，欧盟都要求在形容某类商品时必须考虑到地理限制。例如，澳洲葡萄酒不得使用Champagne、Port以及Sherry等标签。

统计数据显示，澳洲与欧盟之间的双边贸易额每年可达1560亿澳元。欧盟早期研究显示，一旦双方签署自贸协议，将为澳洲经济带来73亿澳元的收益，相当为澳洲增加0.2%的GDP。

与此同时，欧盟的经济收益可达49亿欧元，相当于增加0.02%的GDP。