澳洲人越来越爱说脏话，甚至快成国家方言！原因令人意想不到！

HeraldSun

说脏话居然能缓解压力

最近，《Herald Sun》报道了一篇关于澳洲人说脏话越来越频繁的新闻，很有意思，小微翻译出来分享给大家。

原文是这么说的：

我不知道是不是我最近混的圈子不对（应该不是吧），但你有没有发现，最近大家说脏话越来越多了？

我说的可不是我们撞到脚趾头时脱口而出的“bloody hell”，也不是开车被加塞时的小声嘟囔，更不是Wi-Fi突然断了时冒出来的那几句脏话。

我指的是那些正在悄悄渗入我们日常对话里的小小爆粗口。哪怕只是闲聊天气、吐槽一天的生活、或者讲讲去趟超市遇到的狗血故事时，大家也忍不住加上几句脏话。

为什么会变成这样？为什么我们那些曾经会为了踩死一只蚂蚁而道歉的同事、朋友、退休图书管理员、甚至是自家奶奶，现在居然也会时不时就说一句“F***”？

我们都知道，澳洲人骂人向来“有一套”，以至于脏话都快成国家级方言了。有些人甚至以“每句第二个词是F开头”为荣，把骂人变成了一门艺术。

但问题是，怎么突然之间大家都成了“骂人高手”？就像打仗一样骂个不停——要么是在跟Centrelink通电话时，要么是在跟妈妈聊天时。

我不是专家，但原因嘛，大概也能猜出几条。

首先，现在的影视剧、综艺、社交媒体里，各种脏话早就司空见惯，我们的耳朵每天都在被“洗脑”，久而久之，也就麻了，顺其自然地在聊天时夹带几句。

其次，科学已经证实，爆粗口能缓解疼痛、释放压力。在压力山大的日常生活里，骂句脏话有时候就是唯一的止痛药。

你肯定也有同感：现代人的日常，几乎每天都在经历“这都什么鬼啊？！”的崩溃时刻。

密码忘记了、电话打不进去、排队排半天、停车表要你下第11个App、网站崩了、资料上传一半全没了、超市自助收银机死活说你袋子里有“意外物品”……结果你低头一看，是盒玉米片。

你说，这种时候不爆粗，难道唱首儿歌缓解情绪？

是的，这些日常小灾难真的很能“考验人性”。讲这些事给朋友听时，不加几句脏话都不够表达当时的抓狂。

而且这总比崩溃大哭、请心理医生、或者订阅一个你根本不想要的冥想App来得便宜吧。

是的，骂人现在更像是一种“求生机制”，我们也在不断适应，用五花八门的“彩色词汇”来面对这个越来越离谱的世界。

我年纪不小，还记得我奶奶当年掉了东西会说句“sugar”。现在你在年轻人面前说“sugar”，他们八成以为你是在说“血糖升高”。

他们的脑子早就被TikTok上的“水管工健康博主”带偏了，还以为“sugar”是引起荷尔蒙紊乱的罪魁祸首。

你说我们现在爆粗是不是太多了？

我明白，也不一定喜欢，但真的能理解。

或许我们该把“骂人存钱罐”重新翻出来了。每爆一次粗口，就投一块进去，年底拿这些钱去度个假，舒缓一下压力。说不定能坐头等舱呢！

听起来是不是比用肥皂洗嘴要舒服得多？