公告:为给大家更好的使用体验,同城网今日将系统升级,页面可能会出现不稳定状态,由此给您带来的不便,敬请谅解!
升级时间:2016-7-24 11:00 -- 2016-7-24 15:00

澳洲同城网

查看: 6687|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

墨尔本Coles一张中文告示,引发网友热议!华人的心被刺痛

[复制链接]

34万

主题

19

金豆

25万

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

性别
保密
积分
256690
金豆
19
鲜花
0
主题
344958
帖子
344959
注册时间
2019-12-26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-5-24 16:50:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: INNA

马上注册,结交更多同城好友,享用更多功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

近日,在墨尔本Coles超市的一则中文告示掀起了不小的波澜,让当地华人心里不是滋味。

这则告示明确写道:“每个家庭仅限购2盒鸡蛋,请勿交换盒中鸡蛋,谢谢!”




(图片来源:小红书“土澳金鱼”)

令人疑惑的是,该告示仅有中文版本,周围并未出现英文告示向其他顾客传达同样信息。

其实这则告示来自一位网友上传的帖子,帖子的标题是“在墨尔本,华人的地位很高”。

乍一看似乎是在夸华人,可当仔细看了内容,又觉得哪里不对劲了。




帖子中写道,“(自己)在澳洲五大都市都待过,觉得墨尔本对华人特别友好,华人的地位特别高!”




“在墨尔本,很多厕所有中文的保持清洁的告示,超市有中文的提示,路边也有中文的牌子。 无微不至,很体贴,很温馨!在其他城市并没有这么高的礼遇!而且一个council市政厅发布的正式警告牌只有中文,没有英文,我也是第一次看到。”

这则帖子发出后,迅速在华人社区引发热议。

许多华人表示,看到这样仅针对中文群体的限购告示,感觉自己仿佛被单独 “拎出来” 对待,内心难免产生被歧视之感。

在社交媒体上,相关讨论热度持续攀升,一部分人认为这是针对华人的不公平歧视,交换盒中鸡蛋的做法甚至是跟白人学来的。













不过也有一些评论说,的确有部分华人存在以小换大的不文明行为,自己就曾亲眼见到过。
















还有一小部分评论认为,工作人员不懂中文,只能放个牌子提醒。




其实,这已不是Coles超市首次因仅张贴中文告示引发争议。

早些年该超市就曾因奶粉持续断货,在墨尔本的分店贴出中文告示,提醒顾客每次购买奶粉数量不得超过4罐,且当时同样没有英文版本告示 。

那时,这一行为就被外界解读为将奶粉荒归咎于中国消费者,引发了广泛争议。

如今,历史似乎又在鸡蛋限购这件事上重演。

那么对于这样一张中文告示,你有什么看法呢?

免责声明
澳洲同城网是一个免费的公共信息平台,网站内容由网友自由发布,发布者拥有所发布信息的版权同时承担相应责任; 若所发布信息侵犯了您的权利,请反馈给澳洲同城网,我们核实后将进行相应处理!
官方微信公众号
澳洲同城网官方公众号
微信上也能找工作,找房子?关注万能的同城网官方公众号 localsyd,找到你找不到!
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则




外汇平台
金牌家政
汽车网



















wuliu
你想了解我们吗?
联系我们
关注我们
官方微博 官方Facebook 官方Twitter
微信关注
官方微信公众号 官方微信服务号
官方公众号 客服微信
快速回复 返回顶部 返回列表