|
随着全球贸易战的不断升级，澳大利亚大陆种植的苹果却“因祸得福”悄然获准进入中国市场。  塔州苹果自2010年起就可以进入中国市场。 (ABC South West: Kate Forrester) 这一决定受到了种植者的热烈欢迎，他们希望能在这个对澳大利亚农业来说已经价值数亿澳元的市场上套现。 澳大利亚苹果和梨协会政府关系负责人杰里米·格里菲斯（Jeremy Griffith）说：“这是一个非常好的结果。” “我们的种植者现在将有机会进入巨大的中国市场。” 塔州苹果自2010年起就可以进入中国市场，但澳大利亚大陆的苹果直到现在才得以进入中国市场。 这是由于所谓的技术性贸易壁垒造成的，这种壁垒要求制定生物安全协议，以便将可能携带病虫害的新鲜农产品从一个国家出口到另一个国家。 塔州没有果蝇，但澳大利亚大陆却有，澳大利亚正在等待中国批准有关控制果蝇的协议。 格里菲斯先生说，这项协议的谈判历时数年，现在已经完成。 他说：“我们的政府和中国政府已经达成了协议。” “果园需要注册，需要对（水果）进行处理，希望一切都能为2026年的收获做好准备。” 农业、渔业和林业部发言人证实，政府已经为澳大利亚大陆苹果运往中国取得了技术市场准入协议。 发言人说这将有利于澳大利亚苹果种植者进入新的贸易市场。 “我们将继续与我们的苹果产业合作，支持他们满足协议要求的能力。” 此前，10家澳洲屠宰场本周获准向利润丰厚的中国市场出口澳大利亚绵羊肉和山羊肉。 据代表园艺行业大型网络澳大利亚新鲜农产品联盟（AFPA）称，仅在2024年，中国就购买了价值3.8亿澳元的澳大利亚水果和蔬菜。 AFPA首席执行官克莱尔·麦克莱兰（Claire McClelland）说，这是澳大利亚农业改善与其最大买家之一关系的又一个机会。 她说：“确保澳洲苹果进入中国市场是该行业取得的一项重大成就，为种植者提供了一个重要的新机遇。” “这项声明凸显了与中国稳定的双向贸易的价值，以及继续加强这种关系以造福两国的重要性。” 种植业苦苦挣扎 90%的澳大利亚苹果种植在澳大利亚大陆，几十年来该产业一直缺乏利润丰厚的出口市场。 格里菲斯先生说，这使得种植者只能听命于超市。 “澳大利亚种植者非常依赖国内市场，而国内市场的66%由Coles和 Woolworths控制，因此我们在很大程度上受到两个买家的影响，”他说。 “澳大利亚种植者面临着很大的压力，成本不断增加，但由于超市的购买力，他们无法将这些成本转嫁给超市。” “寻找替代市场的机会对该行业来说是一个巨大的机遇。” |
 |
