|
悉尼每年都会有几项活动能为这座城市带来凝聚力，City2Surf就是其中之一。 这项有着55年历史的长跑活动（目前官方名称为Voltaren City2Surf），每年8月都会吸引各种水平的跑步爱好者参与其中，他们会从城市跑到Bondi Beach，总长度为14公里。 活动结束后，人们会涌入酒吧狂欢。如果你已经报名并想知道接下来该做什么，以下信息是你需要知道的。  2025年City2Surf什么时候举行？ 今年的比赛将于2025年8月10日周日举行，参与者将在当天上午7点35分至9点55间分批从起跑线出发。 City2Surf的路线是怎样的？ 参与者将沿着14公里的路线穿越城市东区：从悉尼CBD的Hyde Park出发，沿着William St经过Kings Cross，再沿着New South Head Rd经过Rushcutters Bay、Double Bay和Rose Bay，攀登臭名昭著的“Heartbreak Hill”（通往Vaucluse的2公里上坡路段），然后沿着Old South Head Rd经过Dover Heights，最后沿着Military Rd和Campbell Pde抵达终点Bondi Beach。  现在还能报名参加2025年City2Surf吗？ 2025年City2Surf的报名于3月26日周三中午11点开放，现已截止。但话虽如此，如果你愿意成为Charity Superstar并为几个指定慈善机构筹款，则仍可以参加（可点击这里查看更多信息）。 City2Surf结束后去哪里用餐和喝酒？ Bondi最好的餐厅和可爱的社区酒吧通常会在比赛日被预订一空，所以你做好动作快一点。如果你想来一杯补充体液的啤酒，可以前往Bondi最好的酒吧之一——Harry's、Ravesis、North Bondi Fish和Bondi Diggers，这些酒吧都会很热闹。 如果你想要超级健康的奶昔和运动装备赠品，可以前往Glory Days的P.E Nation赛后派对（距离海滩仅几步之遥）。在Gould St和Beach Rd的拐角处附近，补充剂品牌Pillar Performance将举办一场高能街头派对，有现场DJ，还会提供免费（售完为止）的恢复体能菜单。 如果你愿意的话，可以乘坐（免费）班车前往The Golden Sheaf参加他们的年度“City2Sheaf”庆祝活动——包括早午餐风格的菜单、优惠饮品和为参与者提供的免费按摩。 City2Surf结束后的最佳恢复地点？ 如果你不愿意去The Sheaf享受免费按摩，悉尼许多最好的日间水疗中心都会为参与者提供专门的服务，包括康复按摩、针灸和对比疗法。 最推荐的是RCVRI——这个未来主义健康品牌将于8月10日至14日为City2Surf参与者提供半价优惠（包括压缩靴治疗和高压氧舱）。 |
 |
