澳男因砍树被罚近$6万，庭上哭诉：我不知道犯法

维州一名业余农民因在Portland附近的国家森林中非法清除几十棵40年树龄的桉树而被定罪。

昨天，Dean Zordan在Portland地方法庭对31项指控表示认罪，这些指控涉及破坏56棵树，其中包括Annya州立森林的30棵桉树。

据《先驱太阳报》报道，Annya州立森林距离Portland约30分钟车程，与Zordan的房屋相邻，他在当地经营着一个小型羊场。2021年7月7日，DELWP官员在该地区注意到Zordan房产围栏线附近的土壤有异样。

（图片来源：《先驱太阳报》）

经过调查，官员们发现一个长170米、宽8米的区域被清理过，本地植物遭非法清除，包括30棵桉树。据悉清理工作是在去年冬季进行。这些树木已被扣押，并被官员运到DELWP仓库。

该部门还告诉法庭，土壤修复工程还需要完成，以确保被破环的土壤没有入侵性杂草。DELWP表示，Zordan应支付3.6万澳元的树木运输费用，3300澳元的调查员报告费，以及247.71澳元的服务费。

在提交认罪书时，Zordan告诉法庭，他曾试图与DELWP办公室工作人员联系，但由于疫情原因，该办公室已经关闭。Zordan表示，在清理土地时，他没有意识到自己在做任何违法的事情，他只想清理土地来建造一个新的边界围栏，因为羊群总是跑出这片土地。

地方法官Franz Holzer判定Zordan有罪，并对其处以59547.71澳元的罚款，其中包括赔偿DELWP的39547.71澳元费用和额外的2万澳元罚款。

Holzer说道：“为什么这里有国有森林，那是为了保护后代，你这么做实在是自私，惩罚是为了起到威慑作用。”