中美贸易战愈演愈烈,美国对从中国进口商品的关税从2月的10%激增至4月的145%。虽然大多数澳洲人尚未直接受到影响,但部分小企业主已经遭受了严重打击。
(图片来源:9News)
据9News网站报道,泳装品牌RAQ的总监兼设计师Sophia Argyropoulos就是其中之一。上周,因美国总统特朗普实施的关税激增,她不得不关闭了美国网站并暂停所有对美销售。这一决定使RAQ损失了20%的收入。
“当你失去20%的收入,这可能意味着没有任何利润,”Arpyropoulos在采访中透露。
虽然RAQ是澳洲品牌,所有订单从墨尔本发货,但泳装在中国生产,因此进入美国时被认定为中国商品,需支付关税。
(图片来源:9News)
特朗普2月签署行政命令,对中国商品征收10%关税时,Argyropoulos将这笔费用转嫁给了美国客户。但当关税在3月提升至20%时,她选择提高RAQ在美国的售价,并由公司承担关税。
然而,关税在4月9日飙升至145%。这意味着一件售价95澳元的比基尼上衣将额外产生137.75澳元的费用。承受145%的关税将使品牌毫无利润,而美国客户也不会愿意支付如此高额的费用。
RAQ曾有20%的订单来自美国,特朗普的关税彻底改变了这一现状。
Argyropoulos对此表示无奈:“关闭我们的美国网站,就意味着失去20%的销售额,”她说道,“加上生活成本危机,人们消费能力下降,以及企业运营成本上升,我们的利润已经非常微薄。”
(图片来源:9News)
关闭美国市场不仅使RAQ失去了一部分市场,还带来了新挑战。泳装的销售具有季节性,RAQ通常依赖美国订单以应对澳洲的冬季,届时澳洲市场对泳装的需求减少。
距离冬季不到两个月,退出美国市场的关税实施得非常不及时。
“我们的商业模式是依赖美国市场在这个时节提供现金流,以支持澳洲市场的下一季生产,”Arpyropoulos说道。“现在我们失去了这个渠道。”
虽然取消在美国的品牌推广可节省资金,却仍无法抵消失去美国市场带来的损失,这可能对公司造成长期的影响。Argyropoulos试图收回部分资金,取消了品牌在美国的广告。
将生产移至澳洲以规避关税也不现实。Argyropoulos设计的比基尼上衣需要特定技术,而这些技术在澳洲并不具备。
如果选择在澳洲生产,她需投入巨资建立工厂、购置设备并培训员工。作为小企业主,她负担不起这些费用。
(图片来源:9News)
另外,Argyropoulos与中国制造商有多年的合作关系,她不希望让他们失业。
Argyropoulos担心未来几个月情况会恶化。如果关税维持或继续上升,依赖中美贸易的小企业可能难以生存。
自关闭美国网站以来,RAQ的销售额尚未恢复。Argyropoulos正努力拓展英国市场,尽管她希望这能帮助品牌渡过冬季,但没有任何保证。
“你无法一夜之间促成这一切,”她说道,“我努力保持乐观,希望找到新的市场,并专注我能控制的事情,但我并不确定能否创造出一个全新的市场。”